郭在容，韩国闻名导演，以对爱情故事的无尽钦慕和混杂不同手法的发达花样著明于世耳光 调教，2001年执导《我的粗鲁女友》一举成名，后来导演的《爱有天意》《粗鲁学姐》在全亚洲赢得了十分高的票房。
在本届上海海外电影节上，郭在容受邀担任亚洲新东谈主奖评委。19日，郭在容经受了记者的采访，他暗示，看似飞快发展的韩国电影，骨子也不如以前健康了。
谈作品：我拍心中的芳华期爱情
皆鲁晚报：每个导演、作者都会在作品中荫藏我方，你的电影中哪个男主角更像你？
郭在容：《我的粗鲁女友》中车太贤上演的“牵牛”和《爱有天意》中赵承佑上演的吴俊河，都反应了我的个性。他们都不大男东谈主，都但愿被女东谈主可爱。
赵承佑拍《爱有天意》拍得很扯后腿，因为他本东谈主很man。演戏时，悄然无声就会涌现很男东谈主的一面。我总教唆他，压低小数，一定要思象孙艺珍在你的上头，你得不到她。一定要往上看，不可平视，要用这种心态演戏。拍完《爱有天意》，赵承佑告诉我，这部戏他演得很累，因为孙艺珍的年龄比他小，是以他总以为我方是个大男东谈主。固然他临了的发达很好。车太贤本东谈主的特性和片中脚色比拟一样，不太man，也不太强势。
皆鲁晚报：看你导演的电影，总嗅觉相配好意思，相配温顺。
郭在容：每个东谈主的不雅影口味是不同的。可能有些东谈主看我的电影会喧阗，为什么我的电影都那么好意思好？电影里都是至意的眼泪、温顺的心理。这和我的特性、成长经历联系。
我拍的放手爱情都是芳华期、成长历程中会碰到的最好意思好的爱情，那是好多东谈主梦思中的纯碎心理，亦然我思象出来的耳光 调教，和施行中我本东谈主的爱情皆备不同。
AV解说每次拍倏得，我都把脚本中的期间、情节移到往日。你们思象一下我方年青时对爱情的嗅觉吧，遭逢一个满意的对象，你的腹黑会怦怦地越过。但跟着年龄大起来，很少再发生心跳的情况。是以，我每次拍倏得都在往日找嗅觉。而我拍的爱情在施行生存中简直是莫得的，但在电影里，你不错感受到东谈主和东谈主之间那分简直绝迹的纯碎。
谈韩国电影：大片比重越来越大
皆鲁晚报：你此次是算作本届上海海外电影节亚洲新东谈主奖评委而来的，就新东谈主导演的发展而言，不知谈现时韩国的情况如何，政府和相关的机构有莫得相关的扶合手方法？
郭在容：韩国当今的后生导演卓绝多，但其中好多东谈主都是拍完第一部，第二部就出不来了。在韩国，后生导演通常都是先由履历较老的导演带着作念，政府方面的径直支撑比拟少，不外政府每年有一个针对20部电影的扶合手缠绵，这些影片大部分是后生导演的。他们需要先上交我方的脚本，然后由专东谈主进行挑选，被挑中的话，政府会提供资金支撑。
皆鲁晚报：以前韩国电影给东谈主的嗅觉是产业结构很健康，但这两年韩国的情况大略与中国有些相像了，即是大片在产业中的比重越来越大。
郭在容：这几年两国电影的门道如实有点像。在韩国，当今作念电影的路也比拟窄了，要么大片，要么即是那种比拟应答的笑剧。中国亦然在《卧虎藏龙》以后人人都去作念武侠大片，像陈凯歌这么的导演也拍了《朦胧》，这亦然一个大的趋势。其实每年的大片也即是几部，只不外他们的宣传作念得很大，是以显得影市上就唯一这几部片子。最近韩国电影业的情况如实不如以前健康了，以前好多电影东谈主是我方筹钱先把电影拍出来，当今则主如若依靠外来投资的力量。
谈中韩合拍：两国电影是水与水的关系
皆鲁晚报：韩国电影近来的一些变化，是否亦然连年平日参与亚洲区域电影协作的原因？
郭在容：主要原因倒不是因为韩国电影界有什么变化，还是因为思去日本和中国粹习、经受更多的东西。亚洲合拍热，领先是商场合致。合拍能扩大商场，能有用裁汰影片在各个商场的风险。另外亚洲地区的文化有好多共通之处，这也使得亚洲界限内的合拍相对比拟容易。
皆鲁晚报：商场果真是合拍的原能源，但到现时适度，跨国合拍还是艰辛到手案例，尤其是在多个商场都能取到手利的片子简直莫得，你怎么看这个问题？
郭在容：当今的协作好多都还是演员层面的协作，比如把韩国演员拉到中国来拍个什么，这详情不可引起两国不雅众的共识，我以为改日还是需要更深切的创作层面的协作。所谓协作，不光是演员、导演之间的协作，最紧迫的其实还是引起不同地区不雅众的共识，我以为这才是协作的场所。中韩电影不是水和油的关系，而应该是水与水的关系，固然要思作念到这小数果真很难，我也还在冉冉摸索，你如若对此有心得的话一定铭记告诉我(笑)。
谈好莱坞：我要了解西方爱情不雅
皆鲁晚报：你的审好意思情性是东方、古典式的，在你与好莱坞协作时，是否受到西方文化的撞击？
郭在容：对。我的电影都被好意思国东谈主重拍过。我的新片《我的机器女友》也有好意思国东谈主在盘考。但他们买了我的脚本后，要大幅度地修改。好意思国东谈主对爱情的兴趣兴趣、发达方式，和我的电影皆备不同。我是比拟坚合手我方的原则的。如何和西方文化伙同？这个问题值得我好好讨论。伙同就会有妥洽，妥洽到什么进度？我应该好好思思。但我还是但愿全天下都懂我的电影。是以我得了解西方东谈主的爱情不雅，关节是什么时候进，什么时候退。
皆鲁晚报：当今韩国齐集剧在亚洲相配走红，你对韩剧怎么看？
郭在容：直露说，我从来莫得从新到尾看过一部齐全的韩剧。不是不喜欢，而是因为我呼吸的节拍感和韩剧不同。电影和电视剧的节拍是皆备不同的。可能是因为我太爱电影了。作者 倪自放
责编：李丹耳光 调教